Dimanche 24 juin 2007 à partir de 17h




V.O.S.T. / Doublage


Installations et projection de vidéos autour du thème du doublage.
Projection vidéo à 20h30.


Avec Christophe Atabékian, Cécile Bicler,
Nicolas Boone, Olivier Bosson, Frederico Camara,
Alexis Chazard, Matthieu Clainchard, Marie Daubert,
Elie Kongs, Flatdog, Julie Morel, RYbN, Anri Sala,
Michaël Sellam, Gwenola Wagon
Le doublage comme le sous-titrage est un objet annexe du film. V.O.S.T. / Doublage présente des vidéos et des installations qui s'approprient ce geste comme une forme en soi, en explorent les ramifications telles que la doublure, le double et distordent la relation entre le langage, l'image et le son. V.O.S.T. organise des soirées de projections et installations vidéos autour de thèmes empruntés à l'industrie du cinéma. Les sessions V.O.S.T. explorent les pratiques contemporaines, la vidéo, la création artistique et technologique actuelle, et regroupent un choix de réalisations qui investissent les appendices du cinéma tels que le sous-titre ou le doublage et en actualisent l'idée qu'on s'en fait. Les sessions V.O.S.T. sont organisées par Cela Etant et Incident.net.
Alexis Chazard et Marika Dermineur


Le lundi 11 Juin 2007 à 20h00

TU L'AIMES
OU
TU LA QUITTES

court metrage de Ange Jisa.

entrée libre.

Lundi 4 Juin à 20h30.
Suite home de Mongolie
autour de la Yourte Mongole.

Dans le cadre du festival éponyme
présenté par
du samedi 2 au mardi 5 Juin,
projections des films de
Mathieu Mounier, Laetitia Merli
et Laurent Lemonnier
suivi d'un débat-repas mongole par Munguntuya.
entrée libre.



les 1er et 2 Juin 2007 à 21h


4.48 Psychose
THEATRE/LIVE ELECTRO-PUNK
de Sarah Kane

Cie Korine Skin.
Mise en scène: Françoise Cousin.
Interprete: Manon Jomain, Clement Chassaing
4.48 Psychose traite de la depression psychotique, de la difficulté à être au monde aujourd'hui. Sur scene, la comédienne donnera à entendre la poésie crue de Sarah Kane tandis que le musicien ponctuera la représentation de live electro-punk .


Le Jeudi 31 Mai 2007 à 20h00

FAIM D'AIMER


" Une histoire d'amour trouvée au hasard à la terrasse d'un café au gré d'une proposition informelle.
Un homme tout d'abord puis une femme, une Carmen sombre et mystérieuse qu'on enlève presque malgré soi.


Là commence l'étrange aventure d'une relation qui naît oscillant entre histoire de sexe et histoire d'amour. Les corps et les coeurs s'épousent et se défendent. Passée la fièvre du désir, les langues se délient, se questionnent sur le sentiment, la tentation, la peur."

Orazio MASSARO
, réalisateur, scénariste et acteur de FAIM D'AIMER s'interroge sur les relations amoureuses qui lient les êtres entre eux.
Décrivant tout d'abord la quête du plaisir des rencontre éphémères, il cherche la part
du sexe et des sentiments dans la relation à l'autre."



35 mm, couleur, 43'
entrée libre.



le mardi 29 mai de 19h à 22h.
Monkey_Party.
performance vidéosonore de projectsinge.
Monkey_Party est une 'installation interactive'qui vient
s'immiscer dans le quotidien en utilisant un équipement
audiovisuel courant pour en détourner les usages
et proposer une expérience nouvelle.
C'est une autre façon d'aborder l'œuvre audiovisuelle
qui s'inscrit à la croisée de plusieurs courants :
la performance, la vidéo, le cinéma expérimental et l'art numérique.
Monkey_Party se rapproche de la performance, de l'improvisation live,en laissant faire des choix aléatoires au lecteur de DVD, le visionnage est changeant et sans cesse renouvelé.
entrée libre.

le Samedi 26 MAI 2007 à 20H30

LE BORD DES CADRES #2


S’EPULCREUSER

Notre sang pâlit, notre espérance est
abrégée, nous nous faisons prudents et
avares, vite essoufflés – vieux chiens de
garde sans grand-chose à garder ni à
mordre – nous commençons à ressembler à
nos pères…”

un film de Samuel Poisson-Quinton.


OSLØ TELESCOPIC

“Gainsbourg dynamité par God is my Copilot”
Les Inrockuptibles
“La Bande-son idéale de David Lynch”
UP !

concert.




entrée libre.

le ciné du 1er vous informe
Le Samedi 19 Mai 2007
à la Générale.
Révolution numérique générale
Une nuit libre pour la découverte de l'alternatif, avec la licence art libre (LAL, CopyLeft), et la Creative Commons.
Cette rencontre répondra au questionnement des artistes sur le droit d'auteur, et les guidera vers le bon choix de licences.
Le laboratoire de création de la Générale de Belleville qui s’est imposé comme l’un des lieux d’élection d’une scène artistique émergente, sera l'endroit idéal pour proposer cette nuit et la possibilité de rencontrer et partager avec des artistes de tout horizon.

Vendredi 11 Mai 2007 à partir de 19h30.


La double face de la monnaie

Un film de
Vincent Gaillard et Jérome Polidor.
http://www.lamare.org/
entrée libre.


Le Jeudi 10 Mai à partir de 19h30.
RESISTANCE[S]
autour de la création artistique contemporaine du monde arabe.

19:30:
conversation entre artistes (Bouchra Khalili, Katia Kameli, Frédérique Devaux... ), commissaires et critiques (Catherine David, Michket Krifa, Morad Kertobi... ) et le public.

21:00:
projection de vidéos et de films expérimentaux du Maghreb et Moyen Orient.
22:30
concert noise de SORRY (Jassem Hindi & Basile Ferriot),sous réserve.
entrée libre.


Samedi 5 Mai 2007 à 20h00.
De tout, un peu.
14 courts métrages.
entrée libre.